Contient :
Une étrange lumière descend du ciel sur le glacier où dansent des Esprits Animaux. il se passe quelque chose de magique ! Pourquoi Kindaï, le jeune chasseur, est-il l'objet du sortilège ? Il va vivre quelque temps dans la peau d'un ours... bien malgré lui ! Avec l'aide de son facétieux ami Koda, Kindaï doit rejoindre la Montagne Sacrée. Mais c'est compter sans les nombreux obstacles qui barrent son chemin...