Résumé : Au nord du fleuve Twain, les enfants sauvages vivent au coeur de la nature. Mais leur village est menacé par les ondes de la Tour Giga. Il faut convaincre les adultes d'éteindre leurs scroogs, ces mini-ordinateurs très puissants dont ils ne peuvent plus se passer. La révolte ne fait que commencer...